인생을 동행할 친구

♡인생을 동행할 친구♡

같이 늙어 간다는 것,
같이 간다는 것,
같이 있다는 것,

쉽지 않는 일이지만 感謝(감사)한 일이다.

어느 분이 페이스 
북에 써 놓은 글이다.

인생은 누구나 나홀로 걸어갈 수밖에 
없는 쓸쓸한 길에서,

누군가와 함께 同行(동행)할 사람이 있다는 것은 
크나큰 祝福(축복)이다.

그것은 힘들 때 기댈 수 있고, 
아플 때 慰勞(위로)하고,

어려울 때 큰 힘이 되어줄 수 있기 때문이다.

戀人(연인)도 좋고 親舊(친구)도 좋지만, 
언제나 함께 할 수 있는 사람이 있다는 것은 
成功的(성공적)인 인생을 살았다는
反證(반증)이라 할 수 있지만,

그렇게 동행할 사람을 찾기란 모래속 
바늘 찾기만큼 어렵다는 것을 
더 실감하게 된다.

우리 주위에는 多樣(다양)한 
部類(부류)의 친구들이 있다.

그 많은 친구들 중에 내게 꼭 필요한 
사람은 누구일까?

원저자는 누구인지 모르나, 
인생에 필요한 12명의
구성을 이렇게 꼽았다.

- 믿고 依支(의지)할 수 있는 든든한
先輩(선배) 하나,

- 무엇을 하자 해도 믿고 따라오는
後輩(후배) 하나,

- 쓴 소리도 마다하지 않는 冷徹(냉철)한 친구 하나,

- 나의 變身(변신)을 誘惑(유혹)하는 톡톡 튀는 
친구 하나,

- 旅行(여행)하기 좋은 먼 곳에 사는 
친구 하나,

- 어떤 狀況(상황)에서도 내 편인 친구 하나,

- 언제라도 불러낼 수 있는 친구 하나,

- 獨立(독립) 空間(공간)을 가지고 있는 
싱글 친구 하나,

- 負擔(부담) 없이 
돈 빌려주는 富者(부자) 친구 하나,

- 追憶(추억)을 함께한 오래된 친구 하나,

- 戀愛(연애) 感情(감정)이 생기지 
않는 속 깊은 異性(이성)친구 하나,

나는 과연 이 중에서 몇 명이나 
이런 친구가 있을까?

하지만 나이가 들수록 느끼는 것은 
이러한 많은 친구들 보다는 단 한 사람이라도 
나를 진정으로 理解(이해)하고,

어떤 것이든 共有(공유)할 수 있는 
인생을 同行(동행)할 친구만 있다면 
더 이상 바랄 것이 없을 것 같다.

어려우면 어려운 대로, 
기쁘면 기쁜 대로
내 마음을 꺼내어 眞實(진실)을 
이야기하고, 함께 나눌 수 있는 
친구가 있다면 모르긴 몰라도 
노후가 두렵지 않을 것 같다.

                             (옮긴글)